⚠️ ATENÇÃO / ATTENTION:
DEADLINE: OCTOBER 5th

Papers não apresentados NÃO serão publicados nos anais do congresso.
Papers not presented will NOT be published in the conference proceedings.
*Registered/registrado

🎓 Perguntas Frequentes (PT)

🔹 Sobre o Vídeo

• P: Posso gravar meu vídeo em outra ferramenta além de PowerPoint (ex.: Zoom, OBS, Loom)?
  R: Sim, desde que o arquivo final esteja no formato e especificações solicitadas (.mp4, até 127 MB, 720p, tempo definido). A narração pode ser em português/inglês; todas as imagens/slides no vídeo devem estar em inglês.
• P: Há tolerância de tempo extra?
  R: Não. Full ≤ 15 min; Short/Poster 3 min.
• P: Preciso usar legendas em todos os vídeos?
  R: Obrigatórias para Short/Poster; recomendadas para todas as apresentações virtuais.
• P: O que acontece se ultrapassar 127 MB?
  R: Arquivos fora do limite de tamanho ou tempo não serão aceitos.
• P: Posso enviar em outro formato (.mov, .avi)?
  R: Não. Apenas .mp4 é aceito.
• P: Meu paper foi selecionado para apresentação oral, presencial, tenho que enviar video?
  R: Não. A apresentação em video é para full video (remoto)  e short/poster. Pedimos que envie apenas o ppt para transmissão adequada, no mesmo site e prazo.

🔹 Sobre Slides

• P: Posso incluir logos institucionais além do template?
  R: Não. O template oficial não pode ser alterado.
• P: O último slide pode ser adaptado?
  R: Não. O último slide deve ser mantido exatamente como fornecido.
• P: Existe limite de slides?
  R: Não há limite, mas respeite o tempo e a legibilidade.

🔹 Sobre Idioma

• P: Meu artigo é em português; posso manter slides em português?
  R: Não. Todos os slides devem estar em inglês. A fala pode ser em língua nativa.
• P: Posso mesclar idiomas nos slides?
  R: Não. Slides inteiramente em inglês.

🔹 Sobre Participação

• P: Outro coautor pode responder às perguntas?
  R: Sim, desde que inscrito e presente. Certificação apenas para quem cumprir ambos.
• P: E se nenhum autor comparecer?
  R: O certificado não será emitido e o trabalho pode ser removido da programação.
• P: Posso apresentar presencialmente se meu trabalho for virtual?
  R: Não. Apresentações virtuais são gravadas para controle de tempo, mas a presença é obrigatória para Q&A.

🔹 Prazos & Envio

• P: Qual a data limite?
  R: 5 de outubro
• P: Onde enviar?
  R: Pelo site oficial:
  https://induscon.tspsolutions.com.br/registration-form
• P: Posso reenviar após o prazo?
  R: Não. Envios fora do prazo não serão aceitos.

🎓 Frequently Asked Questions (EN)

🔹 About the Video

• Q: Can I record my video using tools other than PowerPoint (e.g., Zoom, OBS, Loom)?
  A: Yes, as long as the final file meets the specifications (.mp4, up to 127 MB, 720p, defined time). Narration may be in PT/EN; all on-screen images/slides must be in English.
• Q: Is there tolerance if the video exceeds time?
  A: No. Full ≤ 15 min; Short/Poster 3 min.
• Q: Are subtitles mandatory for all videos?
  A: Mandatory for Short/Poster; recommended for all virtual talks.
• Q: What if my file exceeds 127 MB?
  A: Files beyond size/time limits will not be accepted.
• Q: Can I submit in another format (.mov, .avi)?
  A: No. Only .mp4 is accepted.
• Q: My paper was selected for oral presentation, in-person, do I need to send a video?
  A:No. The video it’s for full and short/poster papers selected. Remote/virtual. Send your ppt same website and deadline for transmission.

🔹 About Slides

• Q: Can I add institutional logos beyond the template?
  A: No. The official template must not be altered.
• Q: Can the last slide be adapted?
  A: No. The last slide must remain unchanged.
• Q: Is there a slide limit?
  A: No limit, but respect time and readability.

🔹 About Language

• Q: If my paper is in Portuguese, can I keep slides in Portuguese?
  A: No. All slides must be in English. Speech may be in native language if needed.
• Q: Can I mix languages on slides?
  A: No. Slides must be entirely in English.

🔹 About Participation

• Q: Can another co-author answer questions?
  A: Yes, if registered and present. Certificates only if both conditions met.
• Q: What if no author attends?
  A: No certificate will be issued, and the paper may be excluded.
• Q: Can I present onsite if my work is virtual?
  A: No. Virtual talks are pre-recorded, but attendance is required for Q&A.

🔹 Deadlines & Submission

• Q: What is the deadline?
  A: 5 de outubro
• Q: Where to submit?
  A: Through the official site:
  https://induscon.tspsolutions.com.br/registration-form
• Q: Can I resubmit after the deadline?
  A: No. Late submissions will not be accepted.